Sobre o livro: 2023 / Todo piloto de nave espacial conhece os perigos do vôo interdimensional. O tempo de vôo da Terra a Marte é de 24 horas, mas onde você irá se algo der errado? Depois de definir as coordenadas do ponto de chegada, Artem Sorokin se preparava para mergulhar em um sono anabólico profundo. Em um dia ele chegará à órbita de Marte e em uma semana deverá voltar para casa. Desta vez o sono durou mais que o normal e houve uma falha no sistema de navegação. Não há energia suficiente para um salto de retorno; o tempo estimado de voo até a Terra é de vários milhares de anos;.